Pourquoi la science est importante : une apologie du scientifique

Par défaut

Fractal cowLe texte qui suit est une traduction en français de l’article Why Science Matters: A Scientist’s Apology, de Marcelo Gleiser qui m’a donné son accord pour la traduction et sa diffusion sur divers blogs francophones. J’ai beaucoup aimé ce qu’il a écrit et j’ai surtout apprécié la façon de le faire : la référence à « Ainsi parlait Zarathoustra » est directe et donne une force particulière à l’argument. Spéciale dédicace aux fans de Nietzsche, donc 😉

la suite…

Brevia : Le ministère de l’agriculture a autorisé un maïs OGM, en dépit des réglementations en vigueur

Par défaut

Voici que le Journal officiel a publié, le 20 juillet 2010, un décret selon lequel le ministère de l’Agriculture modifie le Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France en y inscrivant un maïs OGM. Selon des représentants du ministère en question, ce maïs est uniquement destiné à la commercialisation mais non à la culture. C’est rassurant.

Source : Info France2 avec AFP